Транспорт на альтернативном топливе № 2 (80) 2021 год

15 апреля 2021


Содержание выпуска:

Выпуск № 2 (80), 2021

Русский

 

03

Члены Национальной газомоторной ассоциации, 2021 год

 

05

Финансовые инструменты для стимулирования реализации проектов в сфере газомоторного топлива

 

06

«Газпром», Минпромторг России, КАМАЗ и правительство Санкт-Петербурга объединят усилия по развитию экологичного транспорта

 

 

07

В ООО «Газпром трансгаз Ухта» обсудили новые возможности техники на КПГ

 

09

Сахалинская область развивает рынок ГМТ

 

11

Развитие сети АГНКС в Краснодарском крае

и Республике Адыгея

 

 

17

В Волгограде развивается газозаправочная инфраструктура

 

17

«НОВАТЭК» и Uniper подписали Меморандум о взаимопонимании в области производства и поставок водорода

 

18

Обзор российских и зарубежных СМИ

 

21

Д.В. Василенко,

Н.С. Сараханова, В.Л. Зинин

Декарбонизация транспортного сектора в странах Северного измерения

Перспективы декарбонизации грузового

автомобильного транспорта

 

38

В.И. Ерохов

Конструктивные особенности, безопасность и эффективность эксплуатации наземных транспортных средств при работе на СПГ

Продолжение

 

54

В.С. Зарубин, Я.Г. Осадчий

Численное моделирование теплового режима металлокомпозитного шарового баллона при заполнении водородом

 

63

А.А. Маслов, С.Л. Сазонов

Китай совершает инновационный прорыв в области беспилотного вождения электромобилей

 

78

Abstracts of articles

 

80

Авторы статей в журнале № 5 (71) 2019 г.

Issue # 2 (80), 2021

English

 

03

Members of National Gas Vehicle Association in 2021

 

05

Financial instruments to stimulate the implementation of projects in the NGV fuel field

 

 

06

Gazprom, Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation, KAMAZ and Government

of St. Petersburg to join forces for the development of sustainable transport

 

07

Gazprom Transgaz Ukhta discussed new opportunities for CNG technology

 

09

Sakhalin Region develops the NGV fuel market

 

11

Development of the CNG filling station network

in the Krasnodar Territory and the Republic of Adygea

 

17

Gas filling infrastructure is developing in Volgograd

 

17

NOVATEK and Uniper signed a Memorandum

of Understanding for the production and supply of hydrogen

 

18

Review of Russian and foreign media

 

21

Dmitry Vasilenko, Natalya Sarakhanova,

Vasily Zinin

Decarbonization of the transport sector in the Northern Dimension countries

 

 

 

38

Viktor Erokhov

Design features, safety and efficiency of ground vehicles operation when working on liquefi ed natural gas

 

 

54

Vladimir Zarubin, Yakov Osadchy

Numerical simulation of thermal conditions

of a metal-composite spheriс balloon filled with hydrogen

 

63

Maslov Alexey, Sazonov Sergey

China makes innovative breakthrough in the fi eld of EM driverless driving

 

 

78

Abstracts of articles

 

80

Contributors to journal issue № 5 (71) 2019

Анонс выпуска:

Финансовые инструменты для стимулирования реализации проектов в сфере газомоторного топлива

Информационный материал о финансовых инструментах, которые могут существенно повысить расчётные показатели экономической эффективности как новых, так и уже реализуемых проектов в сфере ГМТ.

 

Новости отрасли

Информационная подборка.

 

Сахалинская область развивает рынок ГМТ

Материал о том, что Сахалинская область, как изолированная островная территория, стремится стать регионом опережающего устойчивого развития с низкими выбросами парниковых газов, зоной международного сотрудничества в сфере низкоуглеродных технологий, своего рода полигоном для пилотирования лучших отечественных и мировых решений.

 

М.Ю. Фесенко

 

Развитие сети АГНКС в Краснодарском крае и Республике Адыгея

Аналитический материал о структуре рынка природного газа в качестве топлива и география размещения АГНКС на территории Краснодарского края и Республики Адыгея.

 

Обзор российских и зарубежных СМИ

Информационная подборка.

 

Д.В. Василенко,

Н.С. Сараханова,

В.Л. Зинин

 

Декарбонизация

транспортного сектора
в странах Северного измерения

 

Продолжение публикации глав из исследования «Декарбонизация сегмента автомобильного транспорта в странах Северного измерения» является частью масштабной работы «Декарбониза­ция транспортного сектора в регионе Северного измерения».

Исследование проводилось в рамках Института Северного измерения по инициативе Партнёрства Северного измерения в области транспорта и логистики. В отчёте систематизированы политика и практика стран региона Северного измерения в области декарбонизации транспорта, обобщены правительственные меры и общественные инициативы по снижению выбросов токсичных выхлопных газов.

Dmitry Vasilenko,

Natalya Sarakhanova,

Vasily Zinin

 

Decarbonization of the transport sector in the Northern Dimension countries

The research “Decarbonization of the road transport segment in the Northern Dimension countries” is part of the large-scale work “Decarbonization of the transport sector in the Northern Dimension region”.

The study was carried out within the framework of the Northern Dimension Institute at the initiative of the Northern Dimension Partnership in the field of transport and logistics.

The report systematizes the policy and practice of the countries of the Northern Dimension region in the field of transport decarbonization, summarizes government measures and public initiatives to reduce emissions of toxic exhaust gases.

 

В.И. Ерохов

 

Конструктивные особенности, безопасность и эффективность эксплуатации наземных транспортных средств при работе на СПГ

Приведены термодинамические показатели сжиженного природного газа (СПГ). Представлена кривая кипения (конденсации) метана. Показаны конструктивные и функциональные особенности современного газобаллонного автомобиля для работы на СПГ. Рассмотрены особенности конструкции и принцип действия систем питания и основных компонентов для работы на СПГ. Представлена общая технология использования СПГ в качестве моторного топлива. Приведены физико-химические и моторные характеристики СПГ. Изложены эксплуатационно-технические характеристики автомобилей для работы на СПГ. Обобщена оценка технической эффективности систем питания транспортных средств на СПГ.

Ключевые слова: сжиженный природный газ, термодинамические показатели, конструктивные особенности газовой аппаратуры, система и блок управления, криогенный баллон, эффективность применения СПГ.

Viktor Erokhov

 

Design features, safety and efficiency of ground vehicles operation when working on liquefied natural gas

Thermodynamic parameters of liquefied natural gas (LNG) are given. The boiling (condensation) curve of methane is presented. The design and functional features of a modern gas-cylinder car for working on e-LNG are presented. The design features and operating principle of power supply systems and main components for LNG operation are considered. The general technology of using LNG as a motor fuel is presented. The physicochemical and motor characteristics of LNG are given. The operational and technical characteristics of vehicles for working on LNG are described. The evaluation of the technical efficiency of LNG-powered vehicle power systems is summarized.

Keywords: liquefied natural gas, thermodynamic parameters, design features of gas equipment, system and control unit, cryogenic cylinder, efficiency of LNG application.

 

В.С. Зарубин, Я.Г. Осадчий

 

Численное моделирование теплового режима

металлокомпозитного шарового баллона при заполнении водородом

 

 

Представлена математическая модель тепловых процессов при заполнении газообразным водородом шарового баллона. Построена аппроксимация уравнения состояния нормального водорода, обеспечивающая связь термодинамических параметров газа и его теплофизических характеристик в широком диапазоне изменения давления, плотности и температуры газа. Оболочка баллона включает тонкостенный лейнер из алюминиевого сплава и армирующий слой из высокопрочного композиционного материала. Количественным анализом модели получены зависимости от времени параметров температурного состояния баллона в процессе его заполнения. Проведён сравнительный анализ влияния определяющих параметров на достижимую степень заполнения баллона.

Ключевые слова: математическая модель тепловых процессов, аппроксимация уравнения состояния нормального водорода, композитная оболочка шарового баллона.

Vladimir Zarubin,

Yakov Osadchy

 

Numerical simulation of thermal conditions of a metal-composite spheriс balloon filled with hydrogen

A mathematical model of thermal processes when filling a spheric balloon with gaseous hydrogen is presented. An approximation of the equation for normal hydrogen behaviour is constructed, which provides a connection between the thermodynamic parameters of the gas and its thermophysical characteristics in a wide range of changes in the pressure, density and temperature of the gas. The shell of the cylinder includes a thin-walled aluminum alloy liner and a reinforcing layer of high-strength composite material. The time dependences of the temperature state parameters of the balloon during its filling were obtained by the quantitative analysis of the model. A comparative analysis of the defining parameters influence on the attainable degree of filling the balloon is carried out.

Keywords: mathematical model of thermal processes, approximation of the equation for normal hydrogen behaviour, composite shell of a spheric balloon.

 

А.А.Маслов, С.Л. Сазонов

 

Китай совершает инновационный прорыв в области беспилотного вождения электромобилей

В наши дни автомобильная промышленность КНР претерпевает существенную трансформацию – крупнейшие китайские автопроизводители с научно-техническими компаниями, исследовательскими центрами и крупными телекоммуникационными корпорациями активно разрабатывают и внедряют в производство искусственные нейронные сети, основанные на технологиях искусственного интеллекта, цифровые технологии и технологии «Больших данных», создают алгоритмы использования искусственного интеллекта и облачных вычислений для беспилотного вождения, мониторинга дорожной обстановки, контроля и управления городским трафиком. В целом эта работа направлена на превращение китайских мегаполисов в «умные» города с удобной транспортной инфраструктурой и интеллектуальным автомобильным транспортом, а основной тренд уже очевиден – будущее китайского автопрома будет связано с автономным вождением, которое станет массовым явлением.

В Китае развитие автоматизации трафика происходит поэтапно – от появления встроенных умных девайсов и установки систем автоматической поддержки контроля автомобилей до частичной автоматизации наблюдения за их движением. Внедряемый в Китае в настоящее время новый стандарт связи 5G в разы увеличивает скорость обмена информацией в системе подключённого транспорта и обеспечивает эксплуатацию беспилотных автомобилей в условиях реального трафика. Стремительное развитие новых технологий связи и беспилотного вождения в КНР становится не только одним из важнейших драйверов инновационного развития китайской промышленности, который генерирует значительные социальный и экономический мультипликативные эффекты в экономике страны, но и конкурентным преимуществом китайских компаний на мировом рынке продаж «умных» автомобилей, использующих альтернативные источники энергии.

Ключевые слова: Китай, автомобильная промышленность, беспилотное (автономное) вождение, искусственный интеллект, облачные вычисления, алгоритмы, мобильная связь 5G, драйвер, мультипликативный эффект.

Alexey Maslov, Sergey Sazonov

 

China makes innovative breakthrough in the field of EM driverless driving

Today, the automobile industry in China is undergoing a significant transformation. Major Chinese automakers with technological companies, research centers and large telecommunications corporations are actively developing and implementing artificial neural networks based on artificial intelligence (AI) technologies, digital technologies and «Big data» technologies, creating algorithms for using AI and cloud computing in the field of driverless driving, road monitoring, control and management of urban traffic. In general, this work is aimed at turning Chinese megacities into «smart» cities with convenient transport infrastructure and intelligent road transport, and the main trend is already obvious – the future of the Chinese car industry will be associated with autonomous driving, which will become a mass phenomenon. In our days, the development of traffic automation in China emanates gradually: from appearance of smart devices built-in a car and installation of automatic support systems for cars’ monitoring to a partial automation of their movement control, including new 5G communication standard currently being implemented in China, which significantly increases the speed of information exchange in the connected transport system and ensures the operation of driverless cars in real traffic conditions. The rapid development of new communication technologies and driverless driving in China is becoming not only one of the most important drivers of innovative development of Chinese industry, generating significant social and economic multiplier effects in the country's economy, but also a competitive advantage of Chinese companies in the global market of the sales of «smart» cars, using alternative energy sources.

Keywords: China, automotive industry, driverless (autonomous) driving, artificial intelligence, cloud computing, algorithms, 5g mobile communication, driver, multiplier effect.